「

        夏洛特似乎已经六十多岁了。她的发白了，脸上有皱纹。她穿着蓝色牛仔

        和撕下袖子的法兰绒衬衫，她手里拿着一把钳子，显然是在检查分隔的铁丝网。

        「不错，你这个不错」夏洛特说话带着一种乡下人的口音。

        芭芭拉伸手拍了拍菲丝的屁。「她确实不错。我们很享受她。「

        「走到大门口，我会让你进去的，」夏洛特虽然对菲丝说，但她的口音听

        起来更像是「进来。」

        芭芭拉再次拉扯带，菲丝向后缩。不知为什么，她实在觉得害怕。

        「值得夸奖」芭芭拉拉着菲丝穿过大门，夏洛特说。「看看她，健康漂亮

        的小母。我们曾经有过一些小母。直到莱斯特去世了，我只好卖掉她们。「

        菲丝保持沉默。芭芭拉扬起眉。「你曾经拥有女孩？」

        「我们以前曾经拥有几十个。最后有三个。」

        「我不知，」芭芭拉说。她想，真奇怪她不知。夏洛特是她最近的邻居，

        但是仍然离她家一英里。她从来不知夏洛特过去曾经拥有过隶。

        「不得不卖掉她们，」夏洛特说。「我没力保养她们了。」

        夏洛特走出来，用她那瘦骨嶙峋，皱巴巴的手指抓住了菲丝的一个房。「

        这些是纯天然的吗？她是饲养员还是因为其它原因。」

        菲丝被冰凉的手摸，她息着。芭芭拉对菲丝警告的瞥了一眼，对问话表

        示惊奇。「饲养员？」

        「是的，饲养员，」夏洛特摸索着坚的房说。「我们以前有几个饲养

        员。Lotsa为她们挤。她们有很好的牛。「

        菲丝暗自生气，这老太婆居然把人当牛！芭芭拉在回答之前先笑了。「不，

        她不是饲养员。至少还没有。是的，这些都是真实的。她有一个百分百纯天然的

        完美肉。」

        「不可能！」夏洛特。她松开房，从衬衫口袋里掏出一副眼镜。上眼

        镜，她俯下去检查菲丝的房。她用双手抓住了它们搓。最后，她抓住了两

        个，拉起了沉重的房，检查下半球。

        「这是值得夸奖的，」夏洛特再次说。「纯天然，这是一对最好的房。「

        芭芭拉提起夏洛特之前的评论。「是的，她是一个货真价实的饲养员。」

        被像动物一样检查，菲丝脸变成深红色。当夏洛特撬开她的嘴时，她的脸红

        得发紫。那女人抓住女孩的把它拉出来，然后检查她的牙齿。真是太羞辱了。

        「美的板栗母，」这位老妇人说，她用一手指穿过菲丝的发。「

        莱斯特和我都喜欢这样的。这个年纪适合当猎犬。也许我们应该开始培育板栗色

        系列。「

        「哦？」芭芭拉问。她的邻居似乎有很多名堂。「所以你的女孩除了提供

        牛还有其它作用？」

        「是的，亲爱的，」夏洛特回答。「但是我们想要板栗色的。这匹母完美

        无缺。「

        芭芭拉说：「如果你的鼻环还在，我们可以给菲丝装上。」菲丝息着，瞪

        大眼睛看着芭芭拉，对这个建议感到震惊。

        「哎呀，让你失望了，亲爱的，」夏洛特说。「早就找不到了，再说，我这

        个年龄不需要小母或者小公了。」

        夏洛特检查菲丝的手臂，偶尔到。芭芭拉看着她的邻居如此专业地检