Inmymind,I'vealreadyimaginedourbodiesentwining,
silence……
最后一个“return”短促突兀,克莉斯汀飞快揭开斗篷,
出魅影的脸容――半边脸
着白色面
,另半边脸英俊如蛊惑人心的撒旦。那双深邃的琥珀色眼睛,看得克莉斯汀忍不住沉迷其中。可惜现实不断提醒着克莉斯汀,她惊慌失措地转过脸,不敢再看。
nosedthoughts,I'vedecided,
Whenwillthebloodbegintorace,thesleepingbudburstintobloom?
“Sayyou'llsharewithmeonelove,one
Ihaveehere,hardlyknowingthereasonwhy……
“Youhavebroughtmetothatmomentwherewordsrundry,
“Pastthepointofurn-nogoingbaow:
howlongshouldait,beforewe'reone?
defencelessandsilent-andnowIamherewithyou:
Pastallthoughthtandwrong-onefinalquestion:
但那魔魅的声音不放过她,一字一顿唱着他的深情、他的恋慕,他
尽一切只为了和她在一起,挣脱孤独的囚笼:
ourpassion-pyhasnow,atst,begun……
Whenwillthefmes,atst,eus?”
decided……”
tothatmomentwherespeechdisappearsintosilence,
“Pastthepointofurn,thefinalthreshold――
再一次的接
,肯定了克莉斯汀的猜测。音乐变得激烈、对抗。“唐璜”捉住想逃开的“少女”的手,他们急促地唱着剧本的台词,但他们的情绪,已经是魅影和克莉斯汀:
交缠,那似曾相似的
感令被欺骗的少女变回克莉斯汀,她反
地离开“唐璜”,脸上闪过一抹惊疑不定。
“唐璜”不动声色。克莉斯汀压下疑惑,继续表演她的角色:
We'vepassedthepointofurn……”
si m i s h u wu. c o m
少女深深迷恋她的情人,她的心里只有爱情,为了爱情,她渴望献出一切,和情人合二为一。义无反顾,她靠近她的情人,和他拥抱、交缠……
thebridgeiscrossed,sostandandwatchitburn……